CONFINADO

 

Talvez este seja um dos roteiros com mais adaptações a partir da versão do argentino Mariano Cohn, que baseado num fato real, deu uma dourada, uma acelerada e um toque de midas para que a situação ganhasse contornos cinematográficos, e aí ate o brasileiro também lançou o seu A JAULA. Numa boa performance do Chay Suede e Alexandre Nero... Temos também uma versão indiana...As comparações são inevitáveis, mas cada um tem sua pegada, seus métodos e méritos... Eis que agora nos chega essa versão, bem americanizada, com pegada hollywoodiana pra ninguém reclamar, (direção do David Yarovesky)... ou melhor, para muita gente reclamar.  O roteiro pode ser resumido: Cansado de ser lesado e nenhuma atitude ser tomada pelas autoridades competentes, milionário blinda carro e põe como uma espécie de arapuca para capturar os gatunos de plantão... Uma vez adentrando o carro para rouba-lo o sujeito nele fica preso, a partir daí sendo torturado pelo proprietário com contatos através do painel de controle do carro ...

A versão americana que agora nos chega, tenta à sua maneira dourar o roteiro, acrescentando uma espécie de drama adicional quando joga luz sobre a vida do prisioneiro e seus problemas pessoais, numa espécie de questionamento social que justificasse ou não o desespero do rapaz... Uma alternativa um tanto quanto piegas e exagerada... Usar criança pode parecer sempre uma boa ideia, apesar de óbvia e repetitiva... As atuações beiram o mediano... Anthony Hopkins faz bem o dever de casa e já em idade avançada não acrescenta muito... já o Bill Skarsgard tem uma ou outra cena de impacto, mas esquecível, nada que o faça melhor aos outros que estiveram em seu lugar...   Entra na categoria dos filmes medianos, cuja curiosidade antes de tudo tem um tom comparativo.... Afinal há cenas basicamente copiadas... outras exageradas... nada de espetacular... Vale muito uma passado de olhos nas versões argentina e sobretudo, a brasileira, que, com uma ação muito mais “confinada” não faz feio!

Nos cinemas

Ficha Técnica:

Título: CONFINADO

Direção: David Yarovesky

Roteiro: Gaston Duprat, Mariano Cohn, Michael Arlen Ross

Elenco: Anthony Hopkins , Bill Skarsgard. Entre outros